在中国的刑事诉讼中，律师费用的收取通常根据案件的复杂程度、工作量、风险以及所在地区的收费标准等因素来决定。当涉及到轻伤二级的刑事案件时，律师费用的计算会更为细致，因为这类案件通常涉及的是人身伤害，对受害者的权益保护和罪犯的定罪辩护都具有一定的挑战性。

律师费的基准是按照《律师服务收费管理办法》的规定。根据案件性质，轻伤二级案件属于较为常见的人身伤害案，其基础费用可能会在政府指导价范围内，一般为每小时或每件案件的固定金额。具体数额可能在几百元至几千元人民币不等，具体取决于当地司法部门和律师协会的规定。

然而，对于此类案件，律师的工作往往并不止于基础的代理工作，可能还需要进行深入调查取证、法律研究、撰写法律文书、出庭辩护等工作。如果案件需要进行大量的证据收集、专家鉴定或者涉及复杂的法律问题，律师的费用可能会相应增加。例如，聘请法医专家、心理咨询师等辅助人员，或者进行长时间的法庭辩论，这些都会增加律师的工作成本，进而影响律师费的总金额。

律师还会根据案件的结果来确定部分费用。如果案件顺利解决，律师可能按比例收取固定费用；但如果案件进入二审或申诉阶段，或者需要进行复杂的法律程序，律师可能会收取更高的费用以覆盖额外的工作量和风险。

值得注意的是，根据《律师法》的规定，律师应当提供公正、公平、专业的法律服务，不应因经济困难而拒绝接受法律援助。对于经济困难的当事人，可以申请法律援助，由政府或公益机构支付部分或全部律师费用。

总的来说，轻伤二级刑事案件的律师费用并非固定不变，而是根据案件具体情况、律师的工作量和风险来确定。在选择律师时，除了考虑费用，还应关注律师的专业能力、经验和口碑。同时，确保自己的权益得到充分保障，是每位当事人在面对此类案件时都应该重视的问题。