在中国，公民在被拘留的情况下，其合法权益是受到法律保护的。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》和《治安管理处罚法》等相关法律规定，拘留作为一种强制措施，通常分为刑事拘留和行政拘留两种类型。

对于涉嫌犯罪的嫌疑人，公安机关可以依法进行刑事拘留。在拘留期间，嫌疑人有权聘请律师提供法律援助，律师可以为其提供法律咨询、代理申诉、控告等服务。如果犯罪嫌疑人符合取保候审或者监视居住条件，经过审查，人民检察院或人民法院认为不需要羁押的，可以决定对其采取这些非监禁性强制措施，使其在一定条件下保释出外。

其次，对于违反治安管理的行为，公安机关可以依法进行行政拘留。在这一过程中，被拘留者同样享有法律赋予的权利，如申请听证、申述理由、聘请律师等。如果当事人确有悔改表现，没有再次违法的可能，或者患有严重疾病等特殊情况，公安机关也可以考虑变更强制措施，允许其取保候审。

然而，能否保释出外，并非仅由被拘留者的意愿决定，而是需要符合法定的条件和程序。这包括但不限于：没有逃逸、串供、毁灭证据的风险；对社会危害性较小；有固定住所和经济来源；能够遵守取保候审的规定等。公安机关或者人民检察院还需要进行严格审查，确保保释不会影响案件的正常审理。

总的来说，虽然被拘留是一个较为严肃的法律状态，但只要符合法定条件，被拘留者是有权利申请保释并得到法院或公安机关的合理判断的。在这个过程中，法律为被拘留者提供了必要的救济途径，保障了他们的合法权益。同时，这也提醒我们，每一个公民都应该遵守法律法规，尊重他人的权益，以避免不必要的法律纠纷。