在中国，律师费用的收取标准主要依据《律师服务收费管理办法》和各地的具体规定。以上海嘉定区为例，律师服务费用的计算并非固定不变，而是根据案件性质、难易程度、工作量、律师的专业水平、所在地区等因素综合考虑。

根据《律师服务收费管理暂行办法》，律师服务费可分为政府指导价和市场调节价两种。政府指导价主要针对一些基本的法律服务，如诉讼代理、非诉讼代理等，收费标准由上海市司法行政部门制定并公布，旨在保障律师的基本收入，同时也确保了当事人能够负担得起必要的法律服务。

对于市场调节价，即当事人与律师协商确定的服务费，其价格则更加灵活。在嘉定区，律师可能会根据案件的复杂性、所需的工作时间、风险评估以及自身的专业声誉等因素来确定。例如，复杂的商业诉讼、知识产权纠纷或者涉及大量证据审查的案件，可能需要更高的律师费。同时，对于疑难、复杂或有特殊需求的案件，律师可能会提供定制化的收费方案。

律师服务费用的收取还可能包括一些附加费用，如交通费、差旅费、翻译费等，这些费用通常会在合同中明确列出，以避免后期产生争议。值得注意的是，律师有义务向当事人充分解释收费项目和金额，确保透明度。

然而，根据《律师法》的规定，律师不得无故提高收费，也不得向当事人索要额外的不合理费用。如果当事人对收费有疑问，有权要求律师提供详细的费用明细，并有权在合理范围内调整服务费用。

总的来说，上海嘉定区的律师收费遵循公平、公开、透明的原则，既要保障律师的合法权益，也要考虑到当事人的经济承受能力。在选择律师时，当事人应详细了解收费标准，确保双方权益得到尊重和保护。同时，律师也应当遵守行业规范，提供优质、专业的法律服务，为社会公正和法治建设贡献力量。