在中国，律师费用的收取通常基于多种因素，包括案件性质、复杂程度、工作量、所在地区以及律师的经验和知名度等。盗窃案作为刑事犯罪中的一种，其律师费用可能会根据具体情况有所不同。以下是一些可能影响律师费用的关键因素：

1. 案件类型：盗窃案属于刑事案件，通常涉及侦查、起诉和辩护等阶段。对于较为简单的盗窃案，律师的工作可能集中在提供初步咨询和协助了解法律程序，费用相对较低。然而，如果案件涉及复杂的证据分析、专家证人或上诉，律师的工作量将大大增加，费用自然也会相应提高。

2. 地区差异：不同城市的经济发展水平和律师行业收费标准不同。一线城市的大牌律师由于经验和知名度较高，收费通常会高于二线或三线城市。

3. 律师资历与经验：资深律师和专业刑事辩护律师因为具备丰富的案件处理经验和专业知识，他们的服务费用往往较高。然而，对于刚入行或者实习律师，他们的收费标准可能会相对较低。

4. 法律援助：对于经济困难的当事人，根据《法律援助法》的规定，可以申请法律援助，这部分费用由政府承担，律师服务免费或减免费用。

5. 一次性收费还是按小时计费：有些律师会按照案件的最终结果收费，如胜诉后提取一定比例的赔偿金；而有些则按小时或阶段收费，如侦查阶段、起诉阶段和庭审阶段。

一个盗窃案的律师费用可能在几千元到数万元人民币之间。具体数额需要根据案情和律师的选择来确定。在聘请律师时，建议与律师进行详细沟通，明确服务内容、费用结构以及可能的风险，确保双方对费用有清晰的预期。同时，选择合适的律师才是关键，他们不仅能够提供专业的法律服务，还能帮助当事人争取最好的法律结果。